古柳参天鸣啄木，青芜覆地下鸣鸠。
白头懒作留春计，睡起移时独倚楼。
晚春初夏八首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青芜：青草。
鸣鸠：斑鸠啼鸣。
移时：经过一段时间。
译文
古老的柳树高耸入云，啄木鸟在上面笃笃地敲着；青草覆盖着地面，斑鸠在下面咕咕地叫。我头发都白了，懒得再去想办法留住春天，睡醒之后过了好一会儿，还独自倚在楼上发呆。
赏析
前两句以古柳、啄木、青芜、鸣鸠构成初夏声响画面，动静相衬。后两句写白头人懒作留春计，睡起独倚楼，于闲淡中透出迟暮之感和对春去的无奈，语浅意深。