公子风流更可人，仙家问讯柳湖春。
烦公瓮下一杯水，洗我胸中百斛尘。
次韵智叔三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可人：使人满意、可爱的人。
问讯：问候。
柳湖：湖名，在颍州，苏轼、欧阳修曾游处。
瓮下：酒瓮之下，指饮酒。
百斛尘：极言胸中尘俗之多。斛，量器名。
译文
公子你风流潇洒，越发让人觉得可亲可爱；你从仙家般的柳湖春色里捎来问候。劳烦你从酒瓮下取一杯水来，把我胸中那百斛的尘俗之气都洗个干净吧。
赏析
诗写对友人的倾慕与求饮之趣。首句赞其风流可人，次句以仙家问讯写柳湖春色，清雅脱俗。后两句以一杯水洗百斛尘作夸张，将饮酒涤俗之意写得洒脱诙谐，见出二人情谊之洽。