映日断霞临水尽，出云新月向人来。
野塘秋晚无行迹，点点黄花照水開。
淮阴道中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断霞：片段的晚霞。
行迹：行走的痕迹，指人迹。
黄花：指菊花。
译文
夕阳映照下，片片晚霞倒映在水中，渐渐消散；新月从云层里钻出来，仿佛朝着人迎面走来。秋天的傍晚，野外的池塘边看不到行人的足迹，只有星星点点的菊花映照在水面上开放。
赏析
此诗描绘淮阴道中秋晚的景色。前两句写晚霞映水、新月出云，动静结合，富有情趣；后两句写野塘无人、黄花照水，以静衬幽，流露出诗人旅途中的孤寂与对自然之美的欣赏。