春日偶题四首其一

宋 ·宋诗

漫màn漫màn东dōng风fēng百bǎi草cǎo长zhǎng,夭yāo桃táo如rú笑xiào柳liǔ如rú妆zhuāng。
惟wéi凭píng酒jiǔ作zuò青qīng春chūn敌dí,收shōu拾shí风fēng光guāng入rù醉zuì乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫漫:形容春风和暖、绵长。

夭桃:艳丽的桃花。夭,茂盛而艳丽。

青春:指春天。

醉乡:醉中的境界。

译文

和暖的东风漫漫地吹着,百草一个劲地生长,艳丽的桃花像在笑,柳条像化了妆。我只靠着酒来对抗这大好春光,把满眼的风光都收进醉乡里去。

赏析

这首诗写春日风光与诗人情怀。前两句以拟人手法写桃笑柳妆,生动活泼;后两句写以酒敌春、收风光入醉乡,表面旷达,实则隐含对春光易逝的感慨。