春日偶题四首其四

宋 ·宋诗

白bái首shǒu伤shāng春chūn一yī老lǎo翁wēng,预yù愁chóu寒hán食shí过guò春chūn中zhōng。
下xià帘lián数shù点diǎn黄huáng昏hūn雨yǔ,一yī霎shà轻qīng寒hán青qīng杏xìng风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

预愁:预先忧愁。

寒食:节日名,在清明前一二日。

一霎:一会儿,形容时间极短。

译文

我这个白了头的老翁,一到春天就伤感,还没到寒食节,就已经在发愁春天要过去了。放下帘子,看着黄昏时分飘落的几点雨,一阵轻微的寒意随着青杏风袭来。

赏析

此诗写白头老翁伤春之情。前两句直抒胸臆,预愁春去;后两句以黄昏雨、青杏风营造凄清意境,将伤春之情融入景中,语言凝练,情感深沉。