偶成二首其二

宋 ·宋诗

乍zhà晴qíng幽yōu步bù踏tà斜xié阳yáng,残cán潦lǎo青qīng苔tái曲qū径jìng荒huāng。
风fēng掷zhì落luò花huā填tián小xiǎo堑qiàn,雨yǔ催cuī芳fāng草cǎo上shàng空kōng墙qiáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乍晴:天气刚放晴。

幽步:在幽静处散步。

残潦:雨后残留的积水。

堑:壕沟,此处指低洼处。

上空墙:长到高墙之上。

译文

天气刚放晴,我在幽静的小路上踏着斜阳散步,雨后残留的积水、青苔和弯曲的小径显得荒凉。风把落花抛掷过来填满了小沟,雨水催着芳草长上了高墙。

赏析

诗写初晴漫步所见。首句点明时令与行踪,次句以“残潦”“青苔”“曲径”营造荒寂氛围。后两句“风掷落花”“雨催芳草”用拟人手法,赋予自然以动态,落花填堑、芳草上空墙,于荒凉中见生机,含蓄传达出诗人随缘自适的情怀。