男儿何用立奇勋，赵弟从军初不闻。
但斩郁城侯万户，不须猿臂老将军。
赵弟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郁城侯：疑指汉代立功封侯者，具体所指待考，此处借指因军功封侯。
万户：万户侯，食邑万户的侯爵，泛指高官厚禄。
猿臂老将军：指汉代名将李广，臂长如猿，善射，然终生未得封侯。
译文
男子汉哪里用得着去立什么奇功呢？赵家弟弟去从军，一开始就没听说过他有什么名声。只要斩将夺旗，封个万户侯，那也用不着像李广那样臂长如猿的老将军，熬到老也封不了侯。
赏析
此诗送赵姓友人从军，前两句以反问起笔，说男儿不必刻意追求奇勋，赵弟从军本不求闻达；后两句用李广难封的典故，鼓励友人凭战功封侯，不必像李广那样空有勇武而终老。全诗豪迈爽利，用典对比鲜明，寄寓了对友人的期许与勉励。