送周六赴濠州户曹二首其二

宋 ·宋诗

从cóng来lái悟wù道dào不bù由yóu书shū,觌dí面miàn相xiàng呈chéng已yǐ有yǒu餘yú。
麈zhǔ尾wěi花huā飞fēi终zhōng不bù近jìn,濠háo梁liáng古gǔ鬼guǐ解jiě揶yé揄yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觌面:当面,迎面。

麈尾:魏晋清谈时执的拂尘,用麈的尾毛制成,此处借指清谈。

濠梁:濠水上的桥,典出《庄子·秋水》庄子与惠子观鱼辩论,后指逍遥闲适或善辩。

揶揄:嘲笑,戏弄。

译文

领悟大道从来就不是靠读书读出来的,当面把道理呈现给你,那已经绰绰有余了。那些拿着麈尾高谈阔论的人,终究还是隔了一层,濠梁上那个古老的鬼魂,倒是懂得怎样来嘲弄他们。

赏析

此诗阐发悟道不假外求的禅理。首句直指悟道不由书本,次句强调当下呈现即是。后两句以清谈家执麈尾空谈为反衬,借庄子濠梁观鱼的典故,说明真正的道在自然妙悟,非言语可及。全诗理趣盎然,用典精当,体现了宋诗以议论为诗的特点。