夜来风雨掠餘春，晏起萧条一病身。
三月长安泥浩浩，懒随车马作游人。
夜来
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晏起：晚起，起床很迟。
萧条：寂寞冷落，此处形容病后身心寥落。
长安：指北宋都城汴京（今河南开封），诗词中常以长安代指京城。
浩浩：水势盛大的样子，此处形容泥泞满路。
译文
夜里一场风雨，把剩下的春光都席卷而去了，我病着身子，孤零零地睡到很晚才起来。三月的京城里，路上泥泞得浩浩荡荡，我实在懒得跟着那些车马，去当个踏春的游人。
赏析
此诗写病中晚起、懒于游春的萧索心境。前两句以风雨掠春、晏起病身勾勒出孤寂氛围；后两句写京城泥泞难行，懒随车马，表面是写路况，实则透露出诗人倦于仕途、无意趋奉的淡泊情怀。全诗语言质朴，情景交融，于平淡中见深意。