无题二首其一

宋 ·宋诗

风fēng槐huái已yǐ疏shū遽jù如rú许xǔ,夜yè蛩qióng虽suī怨yuàn可kě若ruò何hé。
出chū门mén屐jī齿chǐ苔tái痕hén满mǎn,隠yǐn几jǐ书shū尘chén鼠shǔ迹jì多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风槐:风中的槐树。

遽如许:竟然如此。

夜蛩:夜里的蟋蟀。

屐齿:木屐底下的齿。

隠几:靠着几案。

译文

风中的槐树已经稀疏得这样快,夜里的蟋蟀虽然哀怨又能怎么样呢。出门时木屐的齿上沾满了青苔的痕迹,靠着几案,书上的灰尘和老鼠的脚印都很多。

赏析

诗写秋日闲居的萧索,槐疏蛩怨点明时节,苔满屐齿、鼠迹书尘则见门庭冷落、久无人来。全诗以细节白描,传达出孤寂无聊的心境,平淡而真切。