江城落木已穷秋，病客初寒欲袭裘。
暗室飞蚊犹扑面，不知天上火西流。
秋蚊
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷秋：深秋，秋末。
袭裘：穿上皮衣。袭，衣上加衣。
火西流：大火星向西下沉，指天气转凉。
译文
江城的树叶已经落尽，到了深秋时节，我这病中的人刚感到寒意，就想穿上皮衣了。可暗室里的飞蚊还扑到脸上来，它们不知道天上大火星已经西沉，天气早就该冷了。
赏析
诗写秋蚊犹在的异常现象，以“病客”自况，暗含对世事变幻的感慨。前两句写秋寒袭人，后两句以飞蚊不知时节讽刺昏昧之徒，语带诙谐而意含讥刺。