流滞江边鬓已霜，又闻春鸟啅朝阳。
他时北去怀陈迹，寒竹疏梅黄土冈。
听鸣禽
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流滞：流落滞留。
啅：鸟鸣声，此处作动词用。
陈迹：旧迹，往事。
译文
我流落在江边，两鬓已经斑白，又听见春天的鸟儿朝着朝阳叽叽喳喳地叫。将来有一天北归时，我会怀念这里的旧迹，那寒竹疏梅和黄土冈。
赏析
诗写流滞江边的羁旅之思。前两句以鬓霜与春鸟啅朝阳对照，见岁月蹉跎而春意撩人；后两句悬想他日北归怀旧，寒竹疏梅、黄土冈的意象清冷苍茫。全诗以乐景写哀，含蓄深婉。