春蔬

宋 ·宋诗

新xīn春chūn书shū剑jiàn滞zhì江jiāng城chéng,又yòu见jiàn南nán蔬shū入rù旅lǚ羹gēng。
关guān心xīn太tài昊hào祠cí前qián路lù,小xiǎo甲jiǎ连lián畦qí带dài雪xuě晴qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

书剑:书和剑,古代文人随身携带之物,代指文人生涯。

太昊祠:祭祀太昊(伏羲)的祠庙,在淮阳。

小甲:初生的蔬菜嫩芽。

译文

新年里,我带着书和剑滞留在江边的城里,又看到南方的蔬菜被放进了旅途中喝的汤羹里。我心里惦记着太昊祠前的那条路,那里一排排菜畦里刚冒出的小嫩芽,正带着雪后的晴光。

赏析

诗写新春客居江城、见春蔬而思乡。前两句以书剑滞留、南蔬入羹点明羁旅之况,后两句转写太昊祠前菜畦雪晴之景,以故乡风物之亲切反衬客愁,语淡而情长。