读秦纪二首其一

宋 ·宋诗

烹pēng灭miè群qún雄xióng力lì未wèi疲pí,赭zhě山shān射shè海hǎi奋fèn餘yú威wēi。
谁shuí知zhī传chuán与yǔ痴chī儿ér子zi,祇qí得dé阿ā房fáng似shì旧jiù时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赭山:指秦始皇曾令刑徒砍伐湘山树木、使山露出赭色一事。

射海:指秦始皇射蛟于海上的传说。

痴儿子:指秦二世胡亥,讥其昏愚。

阿房:阿房宫,秦代著名宫殿。

译文

秦始皇消灭六国群雄时,力量还没有用尽,他砍赭湘山、射蛟海上,还在施展着剩余的威风。谁料到这份基业传给那个傻儿子胡亥之后,到头来只落得阿房宫还像从前一样。

赏析

诗咏秦史,前两句极写始皇削平群雄、耀武扬威之势,后两句陡转,以“痴儿子”讥胡亥昏庸,阿房依旧而国已倾覆,形成强烈反差,寄寓对暴政速亡的深沉感慨。