山中雨行其二

宋 ·宋诗

入rù城chéng过guò新xīn雨yǔ,路lù静jìng市shì人rén稀xī。
吾wú家jiā林lín塘táng间jiān,水shuǐ鸭yā狂kuáng欲yù飞fēi。
门mén阑lán稚zhì子zi笑xiào,隔gé树shù见jiàn翁wēng归guī。
何hé人rén无wú此cǐ乐lè,颓tuí暮mù乐lè知zhī希xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林塘:树林和池塘。

颓暮:晚年。

知希:知道的人少,指隐居不为人知。

译文

进城时刚下过一场新雨,道路上安静得几乎没有行人。我家住在树林池塘之间,水中的鸭子兴奋得几乎要飞起来。门口年幼的孩子笑着迎接,隔着树木能看到老翁归来。谁能拥有这样的快乐呢?在这暮年之时,享受这种鲜为人知的隐居之乐。

赏析

画面温馨生动,充满了生活情趣。通过孩童的笑脸和归家的老翁,构建了和谐的家庭氛围,表达了诗人对平凡隐居生活的热爱与满足。