感庭莎

宋 ·宋诗

桃táo蹊qī李lǐ径jìng有yǒu尘chén埃āi,初chū放fàng青qīng莎shā秀xiù满mǎn阶jiē。
想xiǎng见jiàn芊qiān绵mián古gǔ城chéng角jiǎo,有yǒu人rén嗟jiē我wǒ未wèi归guī来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庭莎:庭院中的莎草。

桃蹊李径:桃李树下的小路,语出“桃李不言,下自成蹊”。

芊绵:草木茂密繁盛的样子。

译文

桃李树下的小路上已经积了尘土,倒是刚长出来的青莎草,秀色满满地铺在台阶上。我仿佛看见古城墙角那片茂密的莎草,那里正有人叹息着,说我还没有回去。

赏析

诗由庭中莎草生发联想。桃李蹊径之尘埃与青莎满阶对照,见时序推移;末句悬想古城角有人嗟叹自己未归,从对面着笔,把思归之情写得深婉动人。