跳踉鼓怒任争雄，何事鸣呼聒睡翁。
不用洒灰烦鲁老，正须两股付吴侬。
宿潘君草堂闻蛙声二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跳踉：跳跃。
聒：吵闹。
鲁老：指鲁恭，东汉人，有“洒灰止蛙”的传说。
吴侬：吴地人，此指作者自己或南方人。
译文
那些青蛙蹦跳着、鼓着肚子，任凭它们去争强斗胜好了；可它们为什么叫唤个不停，吵得我这睡觉的老头子不得安宁。用不着麻烦鲁恭老先生去洒灰止蛙，倒正好把这两条腿交给吴地人来处理。
赏析
诗写夜宿草堂闻蛙。前两句以蛙之跳踉鼓怒与聒睡翁对照，戏谑中见风趣；后两句用鲁恭洒灰止蛙的典故翻出新意，说要“两股付吴侬”，以诙谐语写无奈之情，读来令人解颐。