学道如撑逆水舟，篙篙著力莫随流。
忽然失脚翻身去，踏断寒江月一钩。
示徒其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逆水舟：逆流而上的船，比喻修行的艰难。
篙篙著力：每一竿都要用力撑。
踏断寒江月一钩：比喻瞬间的顿悟，打破了虚幻的倒影，见到了真实的月亮或本体。
译文
学习佛法就像驾驶一艘在逆水中航行的船只，每一竿竹篙都必须用力撑下去，绝不能随波逐流。如果有一天，你突然失足翻身掉进水里，那一刻，你或许就能一脚踢断那倒映在寒冷江水中的弯月，从而获得彻底的觉醒。
赏析
用“逆水行舟”比喻修行的精进不懈，用“失脚翻身”比喻意外的突破或放下的瞬间。“踏断寒江月”极具画面感，象征着打破二元对立和虚幻表象，直达真理核心的顿悟时刻。