南坡

宋 ·宋诗

小xiǎo园yuán路lù口kǒu安ān柴chái户hù,日rì日rì山shān翁wēng手shǒu自zì開kāi。
禽qín有yǒu色sè声shēng皆jiē可kě玩wán,花huā无wú香xiāng实shí不bù须xū栽zāi。
柳liǔ根gēn著zhù石shí宜yí安ān钓diào,岩yán罅xià通tōng泉quán可kě泛fàn杯bēi。
更gèng向xiàng南nán坡pō临lín水shuǐ处chù,参cēn差cī纯chún种zhǒng百bǎi株zhū梅méi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴户:柴门,指简陋的门户。

禽有色声:鸟有美丽的羽毛和悦耳的声音。

花无香实:有些花虽然好看但没有香味或果实。

岩罅:岩石的缝隙。

泛杯:即曲水流觞,文人雅集的一种游戏。

参差:长短不齐的样子。

译文

小园路口安着一扇柴门,每天都是山里的老翁亲手打开。鸟儿有漂亮的羽毛和好听的声音,都值得玩赏;花儿如果没有香气和果实,就不必栽种。柳树根扎在石头旁,很适合在那里钓鱼;岩石缝隙里有泉水流出,可以举行流觞曲水的活动。再往南坡靠近水的地方看去,那里参差不齐地种着上百株梅花。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静和谐的田园画卷,表现了诗人对自然美的敏锐感知和对简朴生活的热爱,充满了生活情趣。