示徒其二

宋 ·宋诗

学xué道dào之zhī心xīn似shì镜jìng明míng,纤xiān尘chén才cái染rǎn便biàn忘wàng形xíng。
廓kuò然rán照zhào出chū娘niáng生shēng面miàn,一yī簇cù青qīng烟yān锁suǒ翠cuì屏píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

娘生面:父母所生的本来面目,指未经修饰的真性情或佛性。

一簇青烟锁翠屏:形容景色朦胧美丽,也比喻境界的含蓄深远。

译文

修道之心应当像镜子一样明亮洁净,只要沾染上一丁点灰尘,就会立刻失去原本清晰的形象。当你廓然开朗,照见了自己父母所生的本来面目时,你会看到那一簇簇青色的烟雾,轻轻锁住了翠绿的山屏,这是一种既真实又朦胧的美妙境界。

赏析

以镜喻心,强调保任清净的重要性。结尾的景物描写并非单纯写景,而是象征悟后所见的世界——既清晰可见(娘生面),又充满诗意和神秘感(青烟锁翠屏),体现了禅趣与审美的统一。