宿潘君草堂闻蛙声二首其二

宋 ·宋诗

孤gū村cūn足zú雨yǔ菰gū蒲pú合hé,只zhǐ有yǒu群qún蛙wā噪zào满mǎn陂bēi。
我wǒ亦yì閒xián来lái无wú鼓gǔ吹chuī,不bù烦fán通tōng夕xī短duǎn长cháng吹chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菰蒲:茭白与蒲草,皆水生植物。

陂:池塘。

鼓吹:本指仪仗乐队,此喻蛙鸣。

译文

孤零零的村子雨水充足,茭白和蒲草长得密密地连成一片;只有那群青蛙,在池塘里吵得满满当当。我本来也闲来无事,没有什么鼓吹乐队,倒不必烦它们整夜长短不停地吹奏。

赏析

诗写孤村雨后蛙声。菰蒲交合、群蛙满陂,写出村野的荒僻与生机;后两句以“鼓吹”戏称蛙鸣,说自己无乐可赏,反不必烦蛙通夕吹奏,幽默中见闲适,也暗含孤寂。