齐安春谣五绝其一

宋 ·宋诗

江jiāng上shàng鱼yú肥féi春chūn水shuǐ生shēng,江jiāng头tóu花huā落luò草cǎo青qīng青qīng。
蒌lóu蒿hāo芽yá长zhǎng芦lú笋sǔn大dà,问wèn君jūn底dǐ事shì爱ài南nán烹pēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒌蒿:一种水生野菜,可食。

底事:何事,为什么。

南烹:南方风味的烹调。

译文

江上的鱼儿正肥,春水也涨起来了;江头的花儿落了,草色青青的。蒌蒿的嫩芽已经长高,芦笋也长得粗大了,我不禁要问您:究竟为了什么,您这样喜爱南方的烹调呢?

赏析

诗写齐安春日风物。鱼肥水生、花落草青,蒌蒿芦笋次第可食,句句不离南方春景与物产;末句以问作结,把对南烹的喜爱与对江南风物的眷恋合而为一,清新自然,饶有民歌风味。