山中四威仪供佛鉴师翁韵其四

宋 ·宋诗

山shān中zhōng卧wò,月yuè落luò猿yuán啼tí过guò。
正zhèng堪kān眠mián,石shí定dìng从cóng教jiào破pò。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石定:石头稳固。

从教破:任凭它破碎。

译文

在山中躺卧休息时,月亮已经落下,只听见猿猴啼叫着从我身边经过。这正是适合安眠的时刻,哪怕身边的石头碎裂开来,我也任由它去,丝毫不受影响,睡得安稳香甜。

赏析

描写“卧”姿。以“月落猿啼”营造静谧氛围,用“石定从教破”的夸张手法,表现禅者身心极度放松、不为外境所动的定力,达到了物我两忘的境界。