南望

宋 ·宋诗

南nán阳yáng遥yáo望wàng见jiàn舂chōng陵líng,残cán雪xuě初chū消xiāo霁jì日rì升shēng。
鬰yù鬰yù葱cōng葱cōng有yǒu佳jiā气qì,汉hàn家jiā天tiān子zi必bì中zhōng兴xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舂陵:地名,汉光武帝刘秀起兵之地。

佳气:吉祥的云气,象征帝王之气。

中兴:王朝由衰落重新振兴。

译文

远远地向南阳望去,看见了舂陵这个地方,残雪刚刚消融,晴朗的太阳升起。那里郁郁葱葱,有着吉祥的王气,我相信汉家的天子一定会实现中兴大业。

赏析

借用汉光武帝刘秀在舂陵起兵复兴汉室的典故,预言南宋也能像东汉一样中兴。全诗充满希望和正能量,体现了诗人即使在绝境中也不放弃复国理想的乐观精神。