横碧轩

宋 ·宋诗

道dào山shān心xīn已yǐ灰huī,但dàn有yǒu爱ài山shān癖pǐ。
移yí家jiā过guò溪xī住zhù,政zhèng为wéi数shù峰fēng碧bì。
空kōng蒙méng梅méi子zi雨yǔ,了le不bú见jiàn颜yán色sè。
朝cháo来lái忽hū献xiàn状zhuàng,欣xīn若ruò对duì佳jiā客kè。
晴qíng窗chuāng卷juǎn书shū坐zuò,葱cōng翠cuì长zhǎng在zài侧cè。
似shì为wèi神shén所suǒ怜lián,持chí用yòng慰wèi岑cén寂jì。
会huì登dēng此cǐ山shān头tóu,却què望wàng水shuǐ南nán北běi。
烟yān树shù有yǒu无wú间jiān,吾wú廬lú应yīng可kě识shí。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道山:指作者自己,或指道观。

政:同“正”,正好。

空蒙:迷茫的样子。

献状:呈现形状,指山色显现。

岑寂:寂寞。

吾廬:我的房屋。

译文

我对道山已心灰意冷,只是有爱山的癖好。搬家过溪住,正是为了几座青峰。梅子雨迷茫,完全看不见山色。早晨忽然呈现形状,高兴得像面对佳客。晴窗下卷书而坐,葱翠的山色常在身旁。好像被神怜悯,用来安慰我的寂寞。会登上这座山头,回望水南北。烟树若有若无,我的房屋应该可以认出。

赏析

诗写横碧轩的景色,通过梅雨、晴窗等不同天气下的山色变化,表现作者对山的喜爱。诗中“献状”“佳客”等语,将山人格化,生动有趣。末句设想登高望庐,更显对家园的深情。语言清新,意境悠远。