目断秋江欲暮时，天边落叶弄愁飞。
翠华幸北平安信，只願新鸿带得归。
绝句十首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠华：皇帝仪仗中的翠羽装饰旗帜，代指皇帝。
幸北：皇帝前往北方，此处指南宋二帝被掳至北方。
新鸿：刚出生的大雁，代指书信。
带得归：把消息带回来。
译文
目光追随着秋天的江水，直到黄昏时分，天边的落叶随风飞舞，惹起愁绪。皇帝被掳往北方，希望能得到平安的消息，只愿新生的大雁能把这封信带回来。
赏析
全诗笼罩在暮色和落叶的凄凉氛围中，核心情感是对被俘君主的深切挂念。“目断”二字极写思念之切，借鸿雁传书的传统意象，表达了诗人对故国君主命运的担忧和无助。