病来久不上层台，窗有蜘蛛迳有苔。
多少山茶梅子树，未開齐待主人来。
病起登叠嶂楼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叠嶂楼：楼名，在宣州（今安徽宣城）。
迳：小路。
山茶：山茶树。
未開：没有开放。開，同“开”。
译文
生病以来很久没有登上这座高楼了，窗户上结了蜘蛛网，小路上长满了青苔。多少山茶花和梅子树啊，都没有开放，一齐等待着主人回来。
赏析
此诗写病后登楼所见。前两句以蜘蛛网、青苔写久病未登楼之荒寂；后两句将山茶梅树拟人化，说它们“未开齐待主人来”，既写出花木有情，又暗含病愈重来的欣慰，构思新颖，饶有情趣。