离京后作七首其六

宋 ·宋诗

高gāo槐huái老lǎo柳liǔ舞wǔ南nán风fēng,晴qíng日rì家jiā家jiā蚕cán麦mài中zhōng。
芟shān尽jǐn黄huáng云yún见jiàn原yuán隰xí,却què教jiào风fēng雨yǔ洗xǐ长cháng空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕麦:养蚕和收麦,指农事。

芟:割除。

黄云:比喻成熟的麦田。

原隰:平原和低湿之地。

译文

高高的槐树和老柳树在南风中舞动,晴朗的日子里,家家户户都在忙着养蚕和收麦。割完了像黄云一样的麦子,原野显得格外开阔,却让风雨来洗净这辽阔的天空。

赏析

前两句写槐柳南风、家家蚕麦,展现农忙时节的生机;后两句以“芟尽黄云”喻收麦,想象风雨洗空,境界顿开。全诗色彩明丽,动静结合,洋溢着对田园生活的赞美。