藕花凉露湿，花缺藕根涩。
飞下雌鸳鸯，塘水声溢溢。
相和歌辞塘上行
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藕花：荷花。
花缺：花瓣残缺。
藕根涩：藕根生长不畅，喻心情苦涩。
溢溢：水满流溢的样子。
译文
荷花被凉露打湿，花瓣已经残缺，藕根也长得苦涩。一只雌鸳鸯飞落下来，塘水发出溢溢的声响。
赏析
小诗以荷塘秋景起兴，凉露、残花、涩藕营造出凄清氛围。雌鸳鸯独飞，暗喻女子孤寂。末句以水声作结，余韵悠长。全篇短小而意境幽深，是李贺善用意象的典型之作。