夹道開洞门，弱杨低畫戟。
帘影竹叶起，箫声吹日色。
蠭语绕妆镜，拂蛾学春碧。
乱系丁香梢，满阑花向夕。
相和歌辞难忘曲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弱杨：柔弱的杨树。
画戟：有彩饰的戟，古代仪仗或门前列戟。
蠭语：蜂鸣声。蠭，同“蜂”。
拂蛾：拂拭蛾眉，指女子画眉。
春碧：春日的碧色，指眉色。
丁香梢：丁香花的枝梢。
译文
道路两旁敞开着深邃的门户，柔弱的杨枝低垂在画戟之旁。帘影随着竹叶摇曳而起，箫声仿佛吹动了日色。蜂鸣声萦绕在妆镜周围，她轻拂蛾眉，学那春日的碧色。丁香枝梢被随意系结，满栏的花儿在暮色中静静相对。
赏析
此诗以细腻笔触描绘贵家宴乐场景。前四句写门庭之盛与声影之妙，后四句转写闺中女子妆饰与春暮花事。全诗意象密丽，色彩鲜明，蜂语、箫声、帘影、花光交织成一种幽美而略带怅惘的氛围，体现了李贺奇诡瑰丽的风格。