感遇二十五首其一四

宋 ·宋诗

穰ráng侯hóu抵dǐ关guān中zhōng,颇pǒ畏wèi诸zhū侯hóu客kè。
搜sōu车chē计jì已yǐ迟chí,终zhōng困kùn范fàn公gōng策cè。
庸yōng夫fū吝lìn富fù贵guì,百bǎi计jì私sī自zì惜xī。
势shì移yí祸huò败bài至zhì,智zhì巧qiǎo竟jìng何hé益yì。
至zhì公gōng览lǎn英yīng俊jùn,苴jū补bǔ乃nǎi无wú隙xì。
请qǐng看kàn桑sāng林lín饿è,亦yì脱tuō赵zhào子zi厄è。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穰侯:指魏冉,秦昭王舅父,封穰侯。

范公:指范雎,秦相,献远交近攻之策。

苴补:弥补。

桑林饿:指赵盾在桑林见饿人灵辄,后得灵辄救助。

赵子:指赵盾。

译文

穰侯魏冉抵达关中,很害怕诸侯的宾客。他搜查车辆的计划已经迟了,最终被范雎的计策困住。平庸的人吝惜富贵,千方百计地为自己打算。形势转变,祸败到来,智巧又有什么益处。至公无私地览用英俊之才,弥补缺陷才能没有空隙。请看桑林中的饿人,也解脱了赵盾的厄运。

赏析

诗以穰侯与范雎的史事,说明嫉贤妒能终致败亡。又举赵盾得灵辄救助之事,强调至公用人、广结善缘的重要性。全诗借古讽今,告诫当权者不可自私吝权,而应举贤任能,方能免祸。