送韦信爱子归觐

唐 ·唐诗

离lí舟zhōu解jiě缆lǎn到dào斜xié晖huī,春chūn水shuǐ东dōng流liú燕yàn北běi飞fēi。
才cái子zi学xué诗shī趋qū露lù冕miǎn,棠táng花huā含hán笑xiào待dài斑bān衣yī。
稍shāo闻wén江jiāng树shù啼tí猨yuán近jìn,转zhuǎn觉jué山shān林lín过guò客kè稀xī。
借jiè问wèn还huán珠zhū盈yíng合hé浦pǔ,何hé如rú鲤lǐ也yě入rù庭tíng闱wéi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韦信:人名。

归觐:回家探望父母。

露冕:戴冠冕,指官员身份。

斑衣:老莱子穿彩衣娱亲的故事,代指孝养父母。

译文与赏析

此诗送韦信之子回乡探亲。诗中结合了送别与孝道的主题,“棠花含笑待斑衣”形象地描绘了家庭团聚的温馨。通过“还珠”典故赞美地方治理良好,最后以“鲤也入庭闱”比喻儿子回家侍奉父母,情感真挚,寓意吉祥。