送兴平王少府游梁

唐 ·唐诗

旧jiù识shí相xiāng逢féng情qíng更gèng亲qīn,攀pān欢huān甚shèn少shǎo怆chuàng离lí频pín。
黄huáng绶shòu罢bà来lái多duō远yuǎn客kè,青qīng山shān何hé处chù不bù愁chóu人rén。
日rì斜xié官guān树shù闻wén蝉chán满mǎn,雨yǔ过guò关guān城chéng见jiàn月yuè新xīn。
梁liáng国guó遗yí风fēng重zhòng词cí赋fù,诸zhū侯hóu应yīng念niàn马mǎ卿qīng贫pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兴平:地名,今陕西兴平。

梁:古国名,今河南开封一带。

马卿:司马相如,字长卿,汉代著名辞赋家。

黄绶:黄色印带,代指县尉等低级官吏。

译文与赏析

这首诗送王少府游梁。诗中流露出对友人罢官后的同情与不舍。“蝉满”、“月新”等景物描写增添了离别的惆怅。结尾提到梁国重视词赋的传统,并借司马相如贫困之事,暗示友人虽有才华但处境艰难,需各方关照,情感含蓄深沉。