紫微晴雪带恩光，绕仗偏随鸳鹭行。
长信月留宁避晓，宜春花满不飞香。
独看积素凝清禁，已觉轻寒让太阳。
题柱盛名兼绝唱，风流谁继汉田郎。
和王员外雪晴早朝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王员外：姓王的员外郎。
紫微：星垣名，代指皇宫或中书省。
长信：汉宫名，太后所居，此处借指宫廷。
宜春：唐宫苑名。
积素：堆积的白色，指雪。
清禁：清净的宫禁。
题柱：典出司马相如题桥柱立志，此处指王员外才华出众。
汉田郎：指汉代田千秋或其他姓田的官员，此处借指王员外。
译文
紫微宫中晴雪带着恩泽之光，仪仗队旁偏随著如鸳鸯白鹭般的朝臣行列。长信宫的月亮留着不必躲避清晨，宜春苑的花满开却不飞散香气。独自观看积雪凝结在清净宫禁，已觉得轻微寒意让位给太阳。你题柱盛名兼有绝唱之作，风流人物谁能继汉代田郎之后？
赏析
这是一首应制酬答诗，描绘雪后早朝的庄严景象。诗中运用典故，将王员外的才华比作司马相如，将其地位比作汉代贤臣。语言华丽典雅，对仗工整，既赞美了同僚的文采风流，也展现了宫廷气象的清朗与肃穆。