自昔充城号奥区，蜀人唤作小成都。
句其六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
充城：即成都，古称少城，此处可能特指成都或其周边繁华之地，或为地名别称。根据上下文及邵伯温经历，多指成都或阆中等蜀地名城。注：历史上“充城”常指成都。
奥区：深邃隐秘且富饶的地区，引申为风水宝地或核心区域。
小成都：指某地繁华程度堪比成都，故有此称。
译文
自古以来，这座被称为充城的地方就是富庶幽深的宝地，蜀地的人们都把它叫做“小成都”，以此形容它的繁华。
赏析
诗人引用民间俗称“小成都”，生动地表现了该地的繁荣景象和其在人们心中的地位。“奥区”一词增添了神秘与尊贵感，整句充满了对当地风土人情的赞美与自豪。