黄绵袄绝句

宋 ·宋诗

范fàn叔shū绵mián袍páo暖nuǎn一yī身shēn,大dà裘qiú只zhǐ盖gài洛luò阳yáng人rén。
九jiǔ州zhōu四sì海hǎi黄huáng绵mián袄ǎo,谁shuí似shì天tiān公gōng赐cì予yǔ均jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

范叔:战国时范雎,曾穿破袍受辱,后封侯。

大裘:厚重的皮衣,指富贵人家的服饰。

洛阳人:指代普通百姓或特定群体。

黄绵袄:民间俗语,指阳光温暖如穿黄绵袄。

天公:老天爷。

译文

范雎当年穿着破旧的棉袍只能温暖自己一个人,而那些权贵的大皮裘也只覆盖得了洛阳城里少数人的身体。唯有这普照九州四海的阳光,就像一件巨大的黄色棉袄,谁能比得上老天爷这样公平地赐予所有人温暖呢?

赏析

这首诗借用“黄绵袄”这一民间比喻,歌颂阳光的无私与平等。通过对比个人衣物之局限与阳光之普照,表达了诗人对社会公平的理想化期待,语言通俗而寓意深刻。