呈佛鉴禅师偈

赵zhào州zhōu有yǒu个gè柏bǎi树shù话huà，禅chán客kè相xiāng传chuán徧biàn天tiān下xià。

多duō是shì摘zhāi叶yè与yǔ寻xún枝zhī，不bù能néng直zhí向xiàng根gēn源yuán会huì。

觉jué公gōng说shuō道dào无wú此cǐ语yǔ，正zhèng是shì恶è言yán当dāng面miàn骂mà。

禅chán人rén若ruò具jù通tōng方fāng眼yǎn，好hǎo向xiàng此cǐ中zhōng辨biàn真zhēn假jiǎ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

赵州柏树话：赵州从谂禅师回答“如何是祖师西来意？”时说“庭前柏树子”，是著名禅宗公案。

觉公：指某位禅师或学者。

通方眼：通达各方、洞察真相的眼光。

赵州禅师有一个关于庭前柏树的著名公案，禅客们把它传遍了天下。大多数人只是在枝叶细节上纠缠，却不能直接领悟根源所在。觉公却说根本没有这句话，这恰恰是当面骂人般的犀利指点。修禅的人如果具备通达的眼力，最好在这里辨别什么是真、什么是假。

这首偈语批评了当时禅林中拘泥于文字、误解公案的风气。主张直指人心、不拘形式的禅法，强调透过现象看本质，体现了南宗禅“不立文字”的精神内核。