和高季明玉溪晓步

宋 ·宋诗

物wù外wài有yǒu佳jiā趣qù,尘chén中zhōng劳láo苦kǔ形xíng。
芒máng鞋xié枝zhī短duǎn藜lí,快kuài哉zāi得dé松sōng扃jiōng。
萝luó蔓màn猿yuán狙jū悬xuán,石shí磴dèng苔tái藓xiǎn青qīng。
龙lóng出chū正zhèng为wèi雨yǔ,碧bì潭tán如rú畫huà屏píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物外:尘世之外。

芒鞋:草鞋。

松扃:松林间的门户,指隐居之所。

猿狙:猕猴。

石磴:石头台阶。

画屏:如画般的屏风。

译文

大自然中有着无穷的乐趣,而在尘世中奔波只会劳累身心。我穿着草鞋拄着短藜杖,来到松林深处,感到无比畅快。藤蔓缠绕,猴子在上面悬挂嬉戏;石阶布满青苔,一片翠绿。潭水中龙气蒸腾正要下雨,碧绿的潭水平静得像一幅画屏。

赏析

这首诗描绘了玉溪清晨漫步所见的美景。通过“芒鞋”、“松扃”等意象营造隐逸氛围,又以“猿狙悬”、“苔藓青”展现生机勃勃的自然野趣。结尾以“龙出正为雨”增添神秘色彩,整首诗清新脱俗,表达了诗人对远离尘嚣、亲近自然的向往。