对掌紫枢参大政，同扶赫日上中天。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫枢：宋代枢密院官员的代称，掌管军事。
赫日：烈日，比喻皇帝或权势。
中天：天空正中，比喻鼎盛时期。
译文
双手捧着紫色的枢密印信参与国家大政，共同扶持着如烈日般的皇权升至中天。
赏析
此联描写蔡卞与其兄蔡京或其他权臣共掌朝政的情景。用词宏大，“紫枢”、“赫日”彰显权势之盛，“对掌”、“同扶”表现结党之势。虽为残句，但可见其位极人臣的自负与野心。