思真洞兮云水深，道人居兮鬼神钦。
山花笑兮松竹阴，岩溜潺潺兮千古音。
何时一造兮清神襟，攀石萝兮共笑吟。
怀鬼谷山思真洞天因咏以赠元规
全文共 52 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬼谷山：地名，相传鬼谷子隐居处。
思真洞天：洞天的名字，意为思念真性。
云水深：云雾缭绕水深幽静。
道人：修道之人。
鬼神钦：鬼神都钦佩。
山花笑：山花盛开仿佛在笑。
松竹阴：松树竹子形成的阴凉。
岩溜：岩石间流下的泉水。
潺潺：流水声。
千古音：流传千古的声音。
一造：一次拜访。
清神襟：清洁心神胸怀。
攀石萝：攀爬石壁上的藤萝。
共笑吟：一起欢笑吟诗。
译文
思真洞天啊那里云深水幽，居住在那里的人啊连鬼神都钦佩。山花含笑啊松竹成荫，岩石间的泉水潺潺流淌啊发出千古不息的声音。什么时候能去拜访一次啊清洁我的心神胸怀，攀爬着石壁上的藤萝啊一起欢笑吟诗。
赏析
这首诗以骚体句式写成，节奏舒缓，意境清幽。作者通过对鬼谷山思真洞天美景的描绘，表达了对隐居生活的向往和对道友元规的思念，充满了浪漫主义色彩。