疏翠拥高轩，虚徐欲出云。
两楹清荫共，一阵好风分。
偏映琴书席，难栖燕雀群。
主人怜直节，孰敢巧操斤。
和元规拂云轩韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拂云轩：轩名，意为接近云彩。
疏翠：稀疏的翠绿枝叶。
拥高轩：簇拥着高高的轩窗。
虚徐：缓慢从容。
欲出云：好像要穿出云层。
两楹：两根柱子，指厅堂。
清荫共：共享清凉的树荫。
一阵好风分：分享一阵好风。
偏映琴书席：特别映照在弹琴读书的席位上。
难栖燕雀群：难以栖息燕雀这类庸俗的鸟群。
怜直节：喜爱笔直的节操，指竹子。
巧操斤：巧妙地挥动斧头砍伐。
译文
稀疏的翠绿枝叶簇拥着高高的轩窗，缓慢从容地好像要穿出云层。两根柱子共享清凉的树荫，一阵好风在这里被分享。树影特别映照在弹琴读书的席位上，燕雀之类的庸鸟难以在此栖息。主人喜爱竹子笔直的节操，谁敢巧妙地挥动斧头砍伐它？
赏析
这首诗描写了拂云轩周围竹影婆娑、清风徐来的优美环境。通过“难栖燕雀”和“怜直节”，托物言志，赞美了竹子的高洁品格，也暗示了主人超凡脱俗的情操。