翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句

宋 ·宋诗

共gòng饮yǐn名míng家jiā酒jiǔ,三sān杯bēi亦yì未wèi辞cí。
摅shū怀huái谈tán道dào妙miào,举jǔ笔bǐ赋fù新xīn诗shī。
虽suī病bìng仍réng牵qiān率lǜ,为wèi欢huān信xìn渺miǎo瀰mí。
疏shū星xīng联lián远yuǎn汉hàn,绿lǜ水shuǐ湛zhàn前qián池chí。
未wèi及jí裴péi君jūn句jù,惭cán教jiào乐lè所suǒ知zhī。
翛xiāo然rán清qīng且qiě慧huì,泰tài定dìng默mò如rú痴chī。
有yǒu美měi新xīn荷hé近jìn,无wú尘chén皓hào月yuè随suí。
山shān风fēng来lái细xì细xì,银yín烛zhú耿gěng离lí离lí。
青qīng眼yǎn便biàn为wèi览lǎn,朱zhū帘lián莫mò下xià垂chuí。
睡shuì魔mó浑hún散sàn释shì,吟yín思sī愈yù清qīng奇qí。
万wàn态tài付fù一yī笑xiào,千qiān春chūn总zǒng片piàn时shí。
此cǐ情qíng能néng共gòng适shì,得dé志zhì任rèn人rén嗤chī。
道dào重zhòng皆jiē相xiāng契qì,心xīn机jī独dú耻chǐ为wèi。
瞿qú昙tán作zuò良liáng友yǒu,老lǎo圣shèng是shì真zhēn师shī。
四sì海hǎi无wú餘yú事shì,诸zhū公gōng足zú自zì怡yí。
仙xiān岩yán拏ná钓diào艇tǐng,云yún锦jǐn种zhǒng丹dān芝zhī。
世shì俗sú为wèi无wú谓wèi,吾wú人rén还hái有yǒu宜yí。
红hóng尘chén聊liáo应yīng迹jì,紫zǐ府fǔ去qù非fēi迟chí。
终zhōng始shǐ怀huái观guān子zi,友yǒu持chí愧kuì伯bó慈cí。
功gōng成chéng当dāng并bìng驾jià,六liù合hé恣zì傲ào嬉xī。
酒jiǔ厌yàn高gāo阳yáng价jià,人rén怀huái中zhōng古gǔ情qíng。
把bǎ杯bēi聊liáo共gòng乐lè,对duì景jǐng发fā新xīn声shēng。
十shí二èr分fēn清qīng气qì,三sān千qiān外wài世shì荣róng。
天tiān真zhēn聊liáo所suǒ适shì,俗sú礼lǐ莫mò相xiāng婴yīng。
蝉chán韵yùn微wēi微wēi近jìn,松sōng声shēng宛wǎn宛wǎn生shēng。
林lín风fēng侵qīn坐zuò冷lěng,山shān月yuè照zhào人rén明míng。
籁lài静jìng神shén尤yóu爽shuǎng,宵xiāo分fēn气qì尚shàng横héng。
星xīng文wén玉yù烛zhú焕huàn,虎hǔ力lì紫zǐ亳bó轻qīng。
得dé志zhì非fēi轩xuān冕miǎn,游yóu神shén必bì海hǎi瀛yíng。
中zhōng元yuán聊liáo醉zuì此cǐ,寓yù意yì笑xiào虚xū名míng。

全文共 389 字 · 30 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翛然:自由自在的样子。

德儒:有道德的儒生或朋友。

联句:多人合作作诗,每人接一句或几句。

裴君句:指唐代诗人裴迪的诗句,或泛指佳句。

瞿昙:释迦牟尼的姓氏,代指佛教。

老圣:老子,代指道教。

六合:天地四方,宇宙。

译文

我们一起喝名家的好酒,三杯也不推辞。抒发胸怀谈论道的奥妙,拿起笔赋写新的诗。虽然生病仍然勉强参与,为了欢乐确实弥漫开来。稀疏的星星连接遥远的银河,绿色的水沉淀在前面的池子。还没赶上裴迪那样的诗句,惭愧地让快乐的人知道了。自由自在清静且智慧,泰然安定沉默如痴。美好的新荷花近在咫尺,无尘的皓月跟随。山风细细吹来,银烛光亮闪烁。青眼便用来浏览,朱红的帘子不要垂下。睡魔完全消散释放,吟诗的思绪更加清奇。万种姿态付之一笑,千年岁月总是一瞬间。这种情感能够共同适应,得志任别人嗤笑。道义重要都相互契合,心机独自以此为耻。佛陀作为良友,老子是真师。四海没有多余的事,诸公足以自我怡悦。在仙岩拿着钓艇,在云锦种植丹芝。世俗认为是无谓的,我们人还有适宜之处。红尘姑且应付踪迹,紫府离去并不迟。始终怀念观照自己,友情持有惭愧伯慈。功成应当并驾齐驱,在六合恣意傲游嬉戏。酒厌倦了高阳的价格,人怀念中古的情怀。举杯姑且共同快乐,对着景物发出新的声音。十二分的清气,三千之外的世荣。天真姑且所适意,世俗礼仪不要纠缠。蝉韵微微临近,松声宛宛生出。林风侵入座位冷,山月照人明亮。声音寂静精神尤其爽快,半夜时分气势尚横。星象如玉烛般焕发,虎力如紫毫般轻盈。得志不在于官帽,游神必定在海瀛。中元节姑且醉在这里,寓意嘲笑虚名。

赏析

这是一首长篇联句,展现了诗人与友人夜饮谈道的盛况。诗中融合了佛道思想,既有对自然美景的细腻描绘,又有对人生哲理的深刻探讨。风格豪放洒脱,体现了文人雅士超脱名利、追求精神自由的生活态度。