传度后作

宋 ·宋诗

道dào人rén願yuàn力lì如rú天tiān溥pǔ,度dù尽jǐn众zhòng生shēng方fāng自zì度dù。
若ruò还hái纤xiān芥jiè未wèi蒙méng恩ēn,我wǒ终zhōng不bù舍shě升shēng天tiān路lù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

传度:道教仪式,传授戒律法箓

愿力:誓愿的力量

天溥:广大如天

众生:所有有生命的存在

自度:自我解脱

纤芥:极微小的事物

蒙恩:承受恩泽

升天路:通往仙界的道路

译文

修道者的誓愿力量广大无边,就像天空一样辽阔,只有度化了所有的众生,才算完成了自我的解脱。如果还有哪怕一丝一毫的生灵没有得到恩泽,我也绝不会放弃继续修行以求升天的道路。

赏析

这首诗表达了诗人宏大的慈悲愿力和坚定的修道决心。将“度尽众生”作为“自度”的前提,体现了大乘佛教或道教中普度众生的崇高精神,气势磅礴,情感真挚。