驰马渡河干，流深马渡难。
前逢锦车使，都护在楼兰。
轻骑犹衔勒，疑兵尚解鞍。
温池下绝涧，栈道接危峦。
拓地勋未赏，亡城律讵宽。
有月关犹暗，经春陇尚寒。
云昏无复影，冰合不闻湍。
怀君不可遇，聊持报一餐。
相和歌辞饮马长城窟行
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河干：河岸。
锦车使：指朝廷派出的使者。
都护：官名，唐代设安西、北庭等都护府。
楼兰：古西域国名，在今新疆罗布泊一带。
衔勒：马嚼子，此指战马待发。
温池：温泉。
栈道：在悬崖峭壁上架木而成的道路。
译文
骑马渡过河岸，河水很深，马很难渡过。前面遇到锦车使者，说是都护在楼兰。轻装的骑兵还含着马嚼子，疑兵还解下马鞍休息。温泉流下绝壁深涧，栈道连接着高危的山峦。开拓疆土的功勋还没有奖赏，丢失城邑的军律岂能宽恕。有月亮时关隘还是昏暗的，经过春天陇上依然寒冷。云气昏沉，连影子也看不见，冰冻结了，听不到流水声。怀念你却无法相遇，只好暂且拿一餐饭来报答。
赏析
此诗写边塞行军与戍守之苦，通过“流深马渡难”“栈道接危峦”等句，展现边地险阻。诗中既有对功赏不公的感慨，又有对友人的思念，结尾“聊持报一餐”语淡情真。全诗语言凝练，意境苍凉，反映了初唐边塞诗的典型风貌。