句其二

宋 ·宋诗

几jǐ夜yè已yǐ生shēng蝴hú蝶dié梦mèng,三sān年nián辜gū负fù鹧zhè鸪gū班bān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蝴蝶梦:庄周梦蝶的典故,比喻虚幻或梦境。

鹧鸪班:指朝班或官场序列,鹧鸪叫声似“行不得也哥哥”,常寓离别或仕途艰难之意,此处可能指官职或同僚。

译文

好几个夜晚都已经做起了庄周梦蝶般的虚幻之梦,这三年来辜负了在朝廷班列中的职责或期望。

赏析

这两句诗表达了诗人对过往经历的反思。蝴蝶梦象征人生的虚幻与迷茫,辜负鹧鸪班则暗示仕途的不如意或对责任的愧疚。诗句含蓄蕴藉,流露出身世之感与宦海沉浮的沧桑。