愁从竹叶杯中去，老向菱花镜里来。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹叶杯：指竹叶酒。
菱花镜：古代铜镜背面常有菱花纹饰，故称菱花镜。
译文
忧愁随着喝下的竹叶酒一起消散而去，衰老的迹象却在照菱花镜时清晰地显现出来。
赏析
这两句诗对仗工整，意境深远。上句写借酒消愁，下句写对镜自怜。通过“去”与“来”的对比，揭示了愁绪易解而岁月难留的人生无奈，语言凝练，情感深沉，具有典型的宋诗理趣。