水沈为骨玉为肌，専宠凉台会有时。
长得夫人容两足，客星不遣史官知。
先曾大父作竹夫人铭北窗蘧蘧偎尔冰肌毋徇其名乃邪其思甚有思致余不能道漫作俳优语
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹夫人：古代消暑用具，竹编圆柱形，中空，抱之取凉。
水沈：即水沉香，沉香的一种。
専宠：专宠，独占宠爱。専，同“专”。
凉台：乘凉的高台。
客星：指忽隐忽现的星，典出严子陵与汉光武帝同卧，太史奏客星犯帝座。
译文
它用沉香木做骨架，用玉石做肌肤，总有一天会在凉台上独享宠爱。只要能让夫人容下我这两只脚，就算像客星那样惊动了皇帝，也别让史官知道。
赏析
此诗为咏竹夫人之作，以俳谐语出之。前两句写竹夫人材质高贵、终将得宠。后两句用“容两足”双关，既指竹夫人中空可容足，又暗含谐谑；“客星”句用严子陵典，戏言抱竹夫人而眠，纵有客星之异，亦不使史官知。全诗幽默风趣，于游戏笔墨中见巧思。