谪仙此酹月，郎官亦流风。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪仙：被贬谪的神仙，特指李白。
酹月：将酒洒在地上祭奠月亮，或对着月亮饮酒。
郎官：官职名，此处可能指某位姓郎的官员或泛指文人官员。
亦流风：也留下了风流佳话。
译文
当年被贬谪的仙人李白曾对着明月洒酒祭奠，如今这位郎官也留下了类似的风流韵事。
赏析
这两句诗通过类比，将今人与古人李白的行为相提并论，赞美了当时人物的潇洒风度与高雅情趣，语言简练，意境开阔。