正成薄命久寻思，宛转蛾眉能几时。
汉水楚云千万里，留君不住益凄其。
永别其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄命：命运不好。
宛转蛾眉：形容女子美貌。蛾眉，代指美女。
汉水楚云：汉水与楚地之云，泛指相隔遥远。
凄其：凄凉。其，助词。
译文
我正想着自己命苦，这件事已经翻来覆去想了很久，可就算有那弯弯的眉毛、好看的模样，又能美得了多长时间呢？你这一走，就像汉水和楚地的云一样隔了千万里远，我留不住你，心里就更加凄凉了。
赏析
诗写薄命之叹与离别之悲。前两句自伤红颜易老、命运多舛；后两句以汉水楚云极言相隔之远，留君不住更添凄其。全诗由己及人，由叹命到伤别，情感层层递进，语言质朴而沉痛。