閒赋

宋 ·宋诗

楼lóu台tái百bǎi万wàn装zhuāng成chéng,花huā木mù四sì时shí罗luó列liè。
从cóng渠qú眼yǎn底dǐ江jiāng山shān,欠qiàn我wǒ诗shī中zhòng风fēng月yuè。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从渠:任凭他们,随他们去。

眼底江山:眼前所见的壮丽山河景色。

诗中风月:诗歌中描绘的自然情趣与意境。

译文

那些楼台亭阁花费百万巨资装饰得金碧辉煌,各种奇花异草按照四季顺序罗列布置。任凭别人去欣赏眼前那些宏伟壮丽的江山景色吧,但我心中总觉得缺少了一些能在诗歌里捕捉到的那种纯粹的风月情趣。

赏析

诗人通过对比物质奢华(百万装成)与精神追求(诗中风月),表达了对过度人工修饰的反感,以及对自然天真、诗意境界的推崇,体现了重神轻形的审美倾向。